微信分享图
日本語

13754 “俄罗斯著名宇航员”根纳季·帕达尔卡（Gennady Padalka）致女儿有关金星凌日的家书

“俄罗斯著名宇航员”根纳季·帕达尔卡（Gennady Padalka）致女儿有关金星凌日的家书
拍品信息
LOT号 13754 作品名称 “俄罗斯著名宇航员”根纳季·帕达尔卡（Gennady Padalka）致女儿有关金星凌日的家书
作者 -- 尺寸 21cm×15cm 创作年代 --
估价 40,000-80,000 成交价 RMB --
材质 形制


附原信封证书
此拍品为苏联宇航员根纳季·伊万诺维奇·帕达尔卡在国际空间站上写给其女儿的家书，信件的背面印有一张2012年金星凌日的照片，附原信封。
大致译文：“索妮什卡（索尼娅的昵称），宝贝，你好！
我给你写信的时候，你和妈妈正在巴黎度假，我发给你一张我们之前讨论过的一种罕见天文现象的照片：金星凌日。这种现象百年一遇，下一次发生要等到2117年，那时候你已经是老奶奶了。
宝贝，我期待你巴黎之旅的照片，把你最喜欢的通过电子邮箱发给我。在度假村要多休息，为新学期养足精力。就写到这吧。
宝贝，想你。爱你的爸爸。”
注：帕达尔卡共有三个女儿，信中的是他最小的女儿索妮什卡·帕达尔卡。信中帕达尔卡所提到的金星凌日是指金星运行到太阳和地球之间，三者恰好在一条直线上时，金星挡住部分日面而发生的罕见天文现象。金星凌日又有小日食之称。2012年6月6日上演的“金星凌日”是直到2117年以前所能看到的最后一次，凌日时间长达6小时。当时帕达尔卡正在国际空间站执行远征任务（Expedition 31/32），该信后来由“联盟TMA-03”号飞船带回地球并转寄给他女儿。值得一提的是帕达尔卡共执行过五次太空任务，总时长为879天，创世界纪录。