微信分享图
日本語

13185 “美国著名女小说家”格特鲁德•斯泰因（Gertrude stein） 亲笔信

“美国著名女小说家”格特鲁德•斯泰因（Gertrude stein） 亲笔信
拍品信息
LOT号 13185 作品名称 “美国著名女小说家”格特鲁德•斯泰因（Gertrude stein） 亲笔信
作者 -- 尺寸 13×8.5cm 创作年代 --
估价 9,000-15,000 成交价 RMB 10,350
材质 形制


附证书
此拍品为斯泰因致友人乔治·户聂的亲笔信，信的背面为斯泰因的个人照片。
大致译文：
“我亲爱的乔治，
你会很高兴我们找到了这本远比我自己听闻到的好很多很多的书，这里面有好多很美好的东西。我收到一封来自托尔尼的热情洋溢的信？我告诉他，你是一个非常棒的幼师驯化师。”
注：上款人乔治·户聂和格特鲁德·斯泰因在1927年相识，两者之间连结起一段伟大的友谊。
格特鲁德·斯坦因（Gertrude Stein，1874年－1946年），美国小说家、诗人、剧作家和理论家，犹太人。斯坦因的作品独树一帜，标新立异，她致力于语言文字的创新，对语言文字进行了变革，由于受到威廉·詹姆斯、柏格森及毕加索等绘画立体派的人物及他们思想的影响，她淡化甚至抛弃了文字的字面意义，用文字筑成一个立体的建筑，直指人物灵魂的深处。斯坦小姐通过新的语言表达方式和写作技巧来增强语言的表意功能，将绘画与语言有机地融会在一起，让人感到似是而非，朦朦胧胧，亦真亦幻，别有一番独特感受。 她对20世纪西方文学产生过重要的影响。