北京保利国际拍卖有限公司

拍品信息

LOT号	13412	作品名称	“法国新印象派创始人”保罗·西涅克（Paul Signac）亲笔信
作者	--	尺寸	28×18cm	创作年代	--
估价	15,000-25,000	成交价	RMB 17,250
材质		形制
附证书此拍品为西涅克于7月15日致美国画家查尔斯·桑代克的亲笔长信。西涅克在信中承认他对布列塔尼的偏爱，他希望在那里租或买一套房子。他谈及他的女儿吉内特、他那留在莱扎尔德里厄的名为“火奴鲁鲁市”的小船、作曲家加布里埃尔·皮尔纳以及他也想来布列塔尼的打算、他在维希市（桑代克夫妇要前往的地方）的一名医生朋友、阅读朱尔·勒纳尔的《日记》以及他工作的事：他根据逗留圣马洛期间（1928年2月-3月）所画的水彩画进行创作。大致译文：“得知你们的最新消息，我们感到很高兴。你们九月要离开莱扎尔德里厄，这让我们为没能在那里逗留感到少些遗憾。我们不得不留在这里把我们的小房子布置好，重铺地板以后再回到布列塔尼已经太迟了。不过我们打算不再在这里度过夏天，炎热的气温比布列特尼的雨更能让人却步。如果我们能在港口附近找到一间带花园的小屋，购买也好租赁也好，只要那里有一间房间能让我进行工作，这就完美了。帮我们找找吧。我们越来越喜欢莱扎尔德里厄了。我在圣马洛期间游览过朗斯河，但我更喜欢特里厄河。如果我再年轻一点，寇德曼的磨坊就正合我意。吉内特要去兰塞尔弗跟加香家的女朋友们相聚，在那里就只有这几个姑娘。亲爱的朋友，我把她们推荐给你们，请你们给予友好的、长辈的关怀。我写信给阿尔叙里船长，让他对 “火奴鲁鲁”进行一下保养。去年他指责我的漠不关心——请您帮我避免这项指责吧，我给他们一张200法郎的汇票，作为补救？里翁家的小姐们有没有把“大主教”出租出去？小克内尔来找过我，如果我不去那里的话，可以把它租给他的朋友音乐家皮尔纳及其家人。不过我觉得这房子太小了。如果我们找不到更好的——也就是说能腾出一间房间让我工作的屋子，那么我将向里翁家的小姐们承租三年。神甫住宅附近没有合适的房子吗？我希望能更靠近港口。尽管如此，里翁家的苹果树也很好。亲爱的朋友，我们深深思念着所有人，并亲切地拥抱你们。另：我希望留在潘波勒盆地的“金发女郎旁”，特里厄河的凯尔普尔港旁真凉快！” 注：1921年，西涅克在旺斯的圣保罗市认识了查尔斯·合恩·桑代克。由于画家桑代克的伴侣来自于潘波勒市，夫妻二人常居于莱扎尔德里厄附近的科尔穆斯特尔，他们在那里接待了很多艺术家，如马克西米利安·卢斯、乔治·鲁奥或亨利·马蒂斯。西涅克也多次到莱扎尔德里厄短居，他经常租一间名为“大主教”的房子。布列塔尼的风景和海岸是他许多作品的灵感来源。保罗·西涅克（Paul Signac, 1863年11月11日—1935年8月15日），法国新印象派，点彩派创始人之一，他主要画风景，且经常使用点彩派技法作画。