微信分享图
日本語

13454 “匈牙利钢琴之王”弗朗茨·李斯特（Franz Liszt）亲笔信

“匈牙利钢琴之王”弗朗茨·李斯特（Franz Liszt）亲笔信
拍品信息
LOT号 13454 作品名称 “匈牙利钢琴之王”弗朗茨·李斯特（Franz Liszt）亲笔信
作者 -- 尺寸 26×20cm 创作年代 --
估价 40,000-60,000 成交价 RMB 46,000
材质 形制


附证书

此拍品为李斯特于1841年9月6日致奥加列夫夫人的亲笔信。
大致译文：“为什么给我留下这笔钱，夫人？我没有权利因此受到伤害，但我感到了惭愧和痛苦。您没有告诉我您是否跟奥加列夫先生重聚了。不仅如此，当我恳求您什么都不要做的时候，您却给我留了一笔钱，而当我问及奥加列夫先生的消息时，您却一字不提。这并非责怪或批评，只是一个借口让我可以跟您说，昨天早上没能陪伴您去埃姆斯我感到非常遗憾——同时也是为了再次向您表达（您也许觉得这是无关紧要的）我对您最尊敬、最忠诚、最深情的敬意，李斯特”
注：由于政见与俄罗斯革命派相近而被驱逐出国，奥加列夫主要居住在普鲁士，后又迁至日内瓦和伦敦。从他的信件中我们可以得知，他不太欣赏弗朗茨的性格，并称后者为“心灵空洞的天才音乐家”。
上款人：玛丽亚·奥加列夫，俄罗斯诗人兼哲学家尼古拉·帕拉托诺维奇·奥加列夫的妻子。