微信分享图
日本語

1125 平定伊犁回部战图

平定伊犁回部战图
拍品信息
LOT号 1125 作品名称 平定伊犁回部战图
作者 -- 尺寸 字29×49cm×18；画23×44.5cm×16 创作年代 --
估价 250,000-350,000 成交价 RMB 287,500
材质 形制


说明：《平定准噶尔回部得胜图》，又称《平定西域战图》、《平定伊犁回部战图》等，乾隆三十年至三十九年（1765-1774）法国铜版刊本，册页装一函，图版十六幅，纵55.4 厘米，横90.8 厘米。这组战图由当时在清宫供职的欧洲传教士郎士宁、王致成，艾启蒙、安德义绘制画稿，总领其事者为郎士宁。郎士宁于康熙五十四年（1715 年）以传教士身份来华，由马国贤神父荐入清宫。其画技卓越，颇得康熙帝好感，并曾受命参与圆明园西洋楼的设计。乾隆二十七年（1762 年），郎士宁绘制了《平定准噶尔回部战图》小稿十六幅。乾隆三十年（1765 年）五月，“平定伊犁受降”、“格登鄂拉斫营”、“呼尔满大捷”、“阿尔楚尔之战”四幅图稿正式完成，乾隆帝审定后，送往法国制版印刷。图稿抵法，得到法国有关方面重视，将此事委托绘画和雕刻科学院的科欣主持， 参与铜版雕刻者波勒佛（B.L.Preot）、罗巴（J.P.Le Bas）、阿里阿梅（J.Aliamet） 等，俱为当时雕版名匠。
为适应雕版的大小，令人制造了一种叫作“大卢瓦”的特殊纸张，并选中印刷专家博韦（Beauvais）先生负责印制。乾隆三十一年（1766 年），其余十二幅图稿全部完成之后分三批运往法国。同年，郎士宁于北京病逝，乾隆三十三年（1768 年）王致成亦病逝于北京，均未能见到战图印竣。这组战图共印二百部，干隆三十五年至四十年（1770-1775），二百部铜版战图、图稿及铜版原版分批全部运回中国。铜版原版初藏于紫光阁，现藏于德国国立柏林民俗博物馆。
《平定准噶尔回部得胜图》采用全景式构图，场面辽阔，气势恢宏；其结构繁复，人物众多，刻画细致入微；画面山峦起伏，风卷云舒，层次丰富，极具立体感。传教士画家在成功运用西洋绘画技法之外，还融入了中国画不受时空限制等表现手法，堪称中西艺术交融的杰作，代表了当时欧洲铜版画的最高水平。
此组战图存世有两种：一为图版上方有乾隆御题诗文；一为图版下署画家、刻工姓名，乾隆御题诗文另镌同型木版刷印。战图面世后，后世多有仿刻、影印本。1785 年法国著名画家赫尔曼仿刻有十六幅小型铜版《平定准噶尔回部得胜图》，图版为原大一半；清光绪十六年（1890 年）德国人沙为地出版了名为《大清国御题平定新疆战图》石印本；日本京都帝国大学也曾出版名为《乾隆铜版画准噶尔得胜图》影印本；此外还有《盖梅特博物馆藏乾隆战迹铜版画》。