微信分享图

5664 明永乐 甜白釉暗刻藏文吉祥颂缠枝莲花僧帽壶

甜白釉暗刻藏文吉祥颂缠枝莲花僧帽壶
拍品信息
LOT号 5664 作品名称 明永乐 甜白釉暗刻藏文吉祥颂缠枝莲花僧帽壶
作者 -- 尺寸 高20.2cm 创作年代 明永乐
估价 2,200,000-3,200,000 成交价 RMB 3,680,000
出版:
《玫茵堂中国陶瓷》,康蕊君,伦敦,1994-2010年,卷2,编号650

「日平安,夜平安,阳光普照皆平安,日夜永远平安泰,三宝护佑永平安」

备注:
伦敦佳士得,1989年6月12日,编号170;
瑞士玫茵堂收藏

展览:
《玫茵堂收藏中国陶瓷》,大英博物馆,伦敦,1994年

僧帽壶宽颈,口沿呈台阶状,鼓腹,圈足略撇。流自腹而出,渐尖。另一侧附曲柄,两端作如意云头,柄顶与内壁之小圆系相对,客结绳相连以防壶盖滑落。通体施甜白釉,凝润乳白。器颈划缠枝莲纹,口沿里外、流及柄则缀缠枝灵芝纹。腹部张处书藏文一周,意为“日平安,夜平安,阳光普照皆平安,日夜永远平安泰,三宝护佑永平安”,上下饰如意云头与莲瓣纹,皆双勾框线,其内分别以折枝莲花及灵芝作饰。细观,如白玉般釉上,隐可见之暗刻花莲,花纹若隐若现,且见平安颂词穿花而过,在纯净白釉衬托下,生出一番“云破月来花弄影”之趣。
僧帽壶造型源于藏传佛教使用的金属器皿,瓷质制品始见于元代的青白釉瓷。明之永乐、宣德时期,汉藏文化交流频繁,朝廷曾命景德镇御器厂烧造各类色釉的僧帽壶赏赐藏地高僧,其中以白釉和红釉制品最为名贵,备受推崇。检视当今公私典藏,北京故宫博物院藏有无纹饰之永乐甜白釉僧帽壶,见《故宫博物院藏文物珍品大系—青花釉里红》上, 2000年,页109,图100。英国大维德基金会藏永乐甜白釉僧帽壶例,圈足饰莲瓣纹、主纹饰为缠枝莲托八吉祥纹之品,录于《Imperial Taste- Chinese Ceramics From the Percival David Foundation》,页65,图35。日本出光美术馆藏有一例“永乐年制”款之明永乐白磁暗花唐草纹僧帽壶,亦与本品相近。

“日平安,夜平安,阳光普照皆平安,日夜永远平安泰,三宝护佑永平安。”
“Peace and tranquillity by day.
Peace and tranquillity by night.
Peace and tranquillity at midday.
Peace and tranquillity unceasing, by day and by night.
May the three treasures ensure peace and tranquillity.