微信分享图
日本語

13141 1988年7月10日三毛致杨式美有关大陆及《红楼梦》等事宜信札1通1页，附原信封及资料照片 （一组)

1988年7月10日三毛致杨式美有关大陆及《红楼梦》等事宜信札1通1页，附原信封及资料照片
拍品信息
LOT号 13141 作品名称 1988年7月10日三毛致杨式美有关大陆及《红楼梦》等事宜信札1通1页，附原信封及资料照片 （一组)
作者 -- 尺寸 27×21cm 创作年代 --
估价 50,000-100,000 成交价 RMB 57,500
材质 形制


释文：式美：收到照片，心中甚喜的是那份情意。生活在台湾，我们如果不谈政治情势，觉得中国人还是可亲可爱的。如你，又是一个印记。我会珍藏这两张照片。请你转告你的学生，光看“三毛”是不够的，我们当去看《红楼梦》这种伟大的奇书。我又要出国去一阵，这一次去得很远，也很近。归来后，必然感触很多。一般外界（新闻界）只知我去日本，其实我去了风吹草低见牛羊的地方，而不是北京、上海、桂林……这种充满游客之地。你的地址，我存下来。期望再见。十月我去印度了。谢谢！祝安康。三毛上，1988年7月10日。

此件拍品为三毛1988年7月10日所作书札，作于首次重返大陆的前一年，谈到《红楼梦》及身为台湾人的三毛对祖国大陆的观感，意义重大。
信中谈到“生活在台湾，我们如果不谈政治形势，觉得中国人还是可亲可爱的”，可见两岸局势对民族感情的影响。三毛和杨式美均系流亡台湾的大陆人后裔，对祖国及其文化均充满热爱，而政治局势的紧张使得三毛等与大陆长期分离。
信中又写道“一般外界（新闻界）只知我去日本，其实我去了风吹草低见牛羊的地方，而不是北京、上海、桂林……这种充满游客之地”，在一定程度上指明了日后三毛回到大陆时将拜访的地方。次年，三毛首次重访大陆，并在之后两次前往“风吹草低见牛羊的地方”——新疆探访王洛宾。
此外，三毛请杨氏转告其学生“光看‘三毛’是不够的”“ 当去看《红楼梦》这种伟大的奇书”，可见三毛对自身和传统文化的认知。
附带三毛与杨式美合影一帧、杨式美手书个人简历及杨钟謇将军生平事略一份。

三毛（1943—1991），原名陈懋平、陈平，台湾著名作家。“新中国60年最有影响力文化人物网罗评选”活动中文学类排名第十，总人气榜排名第三十五。出生于重庆，成长于台北。早年曾随顾福生、韩湘宁、彭万墀学画，1964年为台湾中国文化大学哲学系选修生。1967年赴西班牙，在之后三年中就读于西班牙马德里大学、德国哥德书院，并在美国伊诺大学法学图书馆工作。1970年任教于台湾文化大学。70年代以其在撒哈拉沙漠的生活及见闻为背景，以幽默的文笔发表充满异国风情的散文作品成名，其读者遍布全世界华人社群。著有《撒哈拉的故事》《万水千山走遍》等。
杨式美（1957—），中国台北人，学者。杨钟謇之女。台湾中兴大学、美国威斯康辛和北科罗拉多大学毕业，博士。执教于台湾台中师范学院、台中教育大学、东南科技大学。