微信分享图

3018 王翚 恽寿平 湖庄清夏 立轴

湖庄清夏
拍品信息
LOT号 3018 作品名称 王翚 恽寿平 湖庄清夏 立轴
作者 恽寿平 王翚 尺寸 164×70cm 创作年代 --
估价 3,800,000-5,800,000 成交价 RMB 4,370,000
著录:《王石谷年谱》,第81-82页,赵平编,吉林人民出版社,2008年。
题识:1.点点沙鸥下绿萍,春烟深柳暗花津。谁听隔岸黄鹂好,却有溪楼独坐人。曾见王奉常家藏赵令穣湖庄清夏卷。溪柳烟滩,平远一曲,玩之不穷。此景能得其趣,因画峰峦,故略兼惠崇耳!南田寿平。
钤印:寿平印、正叔、园客2.古城东畔日斜时,燕子低于飞水漫池。知是夜来春雨足,跳鱼浴鸭总相宜。惠崇有江南春卷,赵大年有早春图,此景参用两家法,全以澹远胜,不以浓丽取妍,古人制色入微,殆难拟议。戊辰(1688年)春二月望前三日,海虞石谷王翚识。
钤印:王翚之印、石谷
王翚(1632-1717),字石谷,号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。江苏常熟人。清代著名画家,被称为“清初画圣”。与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”,论画主张“以元人笔墨,运宋人丘壑,而泽以唐人气韵。”著有《清晖画跋》。
恽寿平(1633-1690),原名格,字寿平,后以字行,更字正叔,号南田,一号白云外史、云溪外史、东园客、巢枫客、草衣生、横山樵者、瓯香散人。创常州派,为清朝“一代之冠”。有《南田诗草》、《瓯香馆集》、《南田画真本》、《南田集》著述多种。
王翚、恽寿平合绘《湖庄清夏》轴,为仿北宋赵令穰湖庄清夏图卷所作平远山水。是图应为江南村庄暮春时节落日西垂时景致,其画湖庄傍水依山,庄内有浅滩流水,高树疏屋,近处有高士于阁楼之上,捧书而阅,不亦说乎;过板桥蹊径,有牧童骑牛而归,悠然自得;远处高山峻岭,绵延无尽,山前又炊烟邈邈,萦绕庄内村居,绝似陶渊明之“暧暧远人村,依依墟里烟”写照。是图淡青绿设色,用赵大年、惠崇笔法徐徐而写,赵大年、惠崇两家均以擅画江南汀渚驰名,恽寿平自题为“溪柳废滩,平远一曲,玩之不穷,此景能得其趣”,不为虚言。在以摹古为宗旨,讲究笔墨趣味和技巧功力的“四王吴恽”中,王翚自然成就之高,自不必多言;而恽寿平的山水骨秀清妙,深得元人冷澹、幽寂之致,尤其是青绿设色一体,不为俗手。钱杜有评:“用淡青绿,风致潇洒似赵大年,胜石谷多矣”。世人皆以恽寿平以花卉独名,是因其自言:“格于山水,终难打破一字关,曰‘窘’,良由为古人规矩法度所束缚耳”,此或为谦辞。而张庚《国朝画征录》所云“君(王翚)独步矣!吾不为第二手也”,以此图视之,或不可信。
依据恽寿平所题款识“因画峰峦”,可知此图王翚绘画面近景,而恽寿平写远景山色。二者山水学画之初皆从元四家,因此笔墨格调亦相似,故合作是图,浑若天成,俨然一体。王翚与恽寿平合作、互题,互赠书画多矣,读杨臣彬先生《恽寿平早年事迹及年谱简编》可知,王翚与恽寿平初识于常州的“半园”即合绘《竹坡树石图》,时清顺治十三年(1656年),恽寿平24岁,王翚25岁。自二人为艺苑知音后,频繁往来,不敢言月月相聚,岁岁而会,但隔数年相会又唯恐少之矣。如康熙三年甲辰(1664年),腊月八日,恽寿平画《山水》册十帧,其中第二帧王翚补平沙芦获,第七帧王翚补水景渔舟;康熙九年庚戌(1670年)五月,王翚画,恽寿平题《仿王叔明山水》;康熙十一年壬子(1672年),秋,笪重光与王翚下榻毘陵(武进)之近园,话四十余日,与寿平朝夕讨论书画。时王翚为寿平画山水二卷,即仿曹知白《山水》卷、仿曹知白《西林禅室图》卷。九月九日,画《三友图》扇,王翚为题记,同年九月二十六日,恽寿平题王翚《寒汀宿雁图》轴。十月,笪重光、王翚游毘陵(武进)水次,王翚画《毘陵秋兴图》,寿平与笪重光各赋诗十二章以题是图。凡此不胜枚举,至康熙二十七年戊辰(1688年)二月,恽寿平与王翚画《山水合璧》册八祯,恽、王各四帧并互题;且是年所画《湖庄清夏图》轴,或为本幅,以待近一步考证。
依据恽题“曾见王奉常家藏赵令穰湖庄清夏卷”可知赵大年原作曾藏于王时敏处,王翚为王时敏弟子,借阅是卷,应为易事。且《年谱》有记,康熙十八年己未(1679年),六月初九日,恽寿平与王翚自虞山同往太仓,访王时敏,时王时敏病于榻,见时敏语巳不清,十七日,时敏卒。寿平作《哭王奉常诗》七绝二十四首痛悼时敏。此幅以一图之所绘,见三者之情谊,作此图时,恽寿平56岁,王石谷57岁,又二年,恽寿平卒,此图或为晚年不复之精品。