微信分享图
日本語

3507 徐华翎 2015年作 香 镜心

香
拍品信息
LOT号 3507 作品名称 徐华翎 2015年作 香 镜心
作者 徐华翎 尺寸 32×42cm 创作年代 2015年作
估价 10,000-20,000 成交价 RMB 126,500
材质 设色绢本 形制 镜心
著录：《盛气青年──2014年青年艺术家作品集》，安徽美术出版社。
题识：翎 2015。
徐华翎一直以来的努力目标是从“境”系列中渲染方式的自我质感，到“香”系列中丝绢流动性的色彩透明，乃至“双层”系列中“隔纱幻影”式的视觉迭合。她沿着“解放传统视觉语言”的方向，不断激活所面对的中国画传统，并试图将已被固化的视觉体验转换为全新的开放形态。徐华翎是70后新工笔画群体中的代表人物，也是中国年轻艺术家团体N12小组的成员。她以当代女性的视角为出发点，创作主题以青春期少女为主，独特之处在于选取女性身体的某一部位入画，运用“轻描淡写”式的绘画语言创造出一种新的艺术面貌。在创作中，徐华翎充分利用各种视觉资源，包括自己拍摄的照片、传统中国画的现成图像或是流行化的电视影像，并“始终在媒介与观念繁复交织的隐忍中平衡和构建一种极为个人化却又整一沿贯的视觉面貌”。作为女性艺术家，徐华翎作品中的当代性还体现在对个人情感的关照中，她从自我的感情出发，细腻而丰富地传达出当代人的艺术审美。“香”系列是徐华翎研究生时期的毕业创作，从这批作品开始她真正进入到自觉创作的状态，正如其所说：“‘香’这个选题与自己的内心世界非常贴近”。在材料上，徐华翎延续了“境”系列作品所使用的绢和水色，其细致温润的特性便于层层渲染与营造朦胧感，也很符合中国女性含蓄、素雅的特征；在用色上，徐华翎在提亮整体色调的同时，继续保持着画面的单纯性；在用在线，徐华翎选择让线条实物化，如画中的蕾丝全由线条勾勒，女性的头发隐约中能看到线条，或是在人体的某些部位强化似的染出线的感觉。而画中人体的边缘处却与背景浑然一体，这样没有了边缘线的限制，人体那种丰富而微妙的感觉就很自然的流露出来。对徐华翎来说，女性人体的美是纯净的，又带有神秘感，而她对十几岁到二十岁之间的女性最为关注。这些女性刚刚经历少女时代进入青年时代，处于交界的状态，她们是青涩的但又带有点性感。在“香”系列中，徐华翎选取了这样一类女性入画，并将她们的身体局部图像放大，使得画面的构图更加充实而富有张力。徐华翎曾说：“从我自身的角度说，对女孩的日常生活感兴趣，尤其作为女性自身对于一种私密空间的体验，力图集中表现女性的人体美，比如人体有转折的部分，身体的切割、后背、侧面、躯干等部位。”因此，在“香”系列作品中出现了蕾丝、小内裤、透明长手套以及文身等元素，它们都是徐华翎对女性人体的私密体验。与“境”系列不同的是，此时的文身不再具有象征含义，而是成为现代女性特有的身体标记。此外，徐华翎还将这些元素进行虚化处理，呈现出一种透明、隐约的感觉，同时带有女性私人的神秘感。